Importez des fichiers VBO dans votre carnet de track days

Qu'est-ce qu'un fichier .vbo ?

VBO est un format de télémétrie en texte brut (Racelogic VBOX text). Un fichier contient un en-tête, les lignes de départ/arrivée et de temps intermédiaires, et une ligne par échantillon GPS. RaceChrono Pro et l'app RaceBox peuvent l'exporter, et ApexLog lit les fichiers des deux.

Ce qu'ApexLog lit dans le fichier

• ✓Des tours chronométrés depuis la ligne de départ/arrivée enregistrée dans le fichier. Les temps au tour correspondent à 10 ms près à la même session importée depuis un .rcz ou un CSV RaceBox.
• ✓Les lignes de temps intermédiaires enregistrées dans le fichier (RaceChrono les écrit) deviennent vos portes de secteur sur ce circuit, si vous n'en avez pas encore.
• ✓Les canaux d'accéléromètre et de gyroscope, quand le fichier en contient.
• ✓Les canaux OBD de RaceChrono (régime, papillon, températures, rapport et plus), quand le fichier en contient.
• ✓La trace GPS et la vitesse pour l'onglet Télémétrie, comme pour un import CSV.

Seuls les canaux présents dans le fichier sont importés. Un fichier qui n'indique pas sa date d'enregistrement ne peut pas être placé dans le temps et est refusé ; exportez-le à nouveau depuis l'app qui l'a enregistré.

Quand le fichier n'a pas de ligne de départ/arrivée

ApexLog utilise votre propre porte de départ/arrivée sur ce circuit si vous en avez une. Sinon la session est importée sans tours, et vous pourrez placer la ligne plus tard et recalculer les tours depuis l'onglet Télémétrie de la session.

Fréquence d'échantillonnage

RaceChrono exporte le VBO à 10 Hz, alors que son .rcz conserve le GPS à 25 Hz, et la qualité GPS affichée par ApexLog en tient compte. Le fichier VBO de RaceBox que nous avons testé a été enregistré à 25 Hz.

VBO, .rcz ou CSV : lequel choisir ?

Depuis RaceChrono, préférez le .rcz si vous avez le choix : son GPS est à 25 Hz plutôt qu'aux 10 Hz de l'export VBO. Pour RaceBox, les exports VBO et CSV d'une même session ont donné des temps au tour concordants lors de nos tests ; utilisez celui que propose votre app. Le VBO convient quand c'est le fichier dont vous disposez.

Comment importer en trois étapes

1. 1

   Exportez la session en fichier VBO depuis RaceChrono Pro ou l'app RaceBox.

2. 2

   Envoyez-la dans ApexLog (glisser-déposer sur /imports), vérifiez l'aperçu et importez-la dans un track day nouveau ou existant.

3. 3

   Obtenez la session avec ses tours, ses temps au tour et un lien de partage.

FAQ

Depuis quelles apps puis-je exporter un VBO lu par ApexLog ?

Nous avons testé des fichiers VBO de RaceChrono Pro et de l'app RaceBox. D'autres apps et enregistreurs écrivent aussi ce format, mais nous ne les avons pas testés et ne les listons donc pas comme pris en charge.

Comment exporter un fichier VBO ?

Dans RaceChrono Pro ou l'app RaceBox, ouvrez la session, utilisez son option d'export ou de partage et choisissez VBO comme format. Les noms de menu varient selon la version de l'app.

Puis-je envoyer un fichier VBO depuis l'app mobile ApexLog ?

Pas encore. L'app mobile n'accepte pas les fichiers .vbo ; envoyez-les depuis le web.

Est-ce gratuit ?

Oui, entièrement gratuit pendant la bêta. Voir les tarifs pour les futures offres.

Où obtenir de l'aide ?

Écrivez-nous à support@apexlog.io.